Der Endorfer 63 Hochriesstraße 25 · 83209 Prien a. Chiemsee · Telefon: 08051-96761-51 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8:30 bis 13 Uhr und 14 bis 17:30 Uhr www.hoersysteme-mierbeth.de Filialen auch in: Rosenheim, Grassau, Miesbach, Bad Tölz und Garmisch-Partenkirchen Ihr Kompetenzteam in Prien! Foto: signia Im-Ohr-Hörsysteme Jetzt kostenlos Probetragen! Aktion bis 31.12.21 Das fast unsichtbare Im-Ohr-Hörerlebnis • Kristallklarer Klang in jeder Situation • Telefonieren & Musik hören wie gewohnt • Fernbedienung per App schen lassen, welche Gebäudefassaden an den Sonntagen im Advent von zirka 16 bis 21 Uhr im festlichen Licht erstrahlen. Das Adventskranzleuchten wird jeweils um 17 Uhr für eine halbe Stunde musikalisch begleitet. Natürlich gibt es keinen Ersatz für das gemütliche Verweilen an den weihnachtlichen Buden – zur Unterstützung der Aussteller kann man dem Priener Christkindlmarkt online unter www.tourismus.prien.de einen Besuch abstatten. Auch das Angebot des Christkindlmarktes auf der Fraueninsel ist virtuell unter www.christkindlmarkt-fraueninsel.de zu finden. Ob nun Unikate aus Keramik, Holz und Glas von Kunsthandwerkern oder selbstgebrannter Schnaps und diverse Köstlichkeiten von regionalen Herstellern – auf den Internetseiten lässt sich die „Standlware“ der beiden Märkte entdecken. „Wir befinden uns in einer außergewöhnlichen Zeit, ungewohnt und mit vielen Einschränkungen. Allen Beteiligten gebührt ein herzliches Dankeschön für die flexible Bereitschaft, zum Gelingen einer stimmungsvollen Vorweihnachtszeit beizutragen“, so die Geschäftsführerin der Prien Marketing GmbH Andrea Hübner. „Die Planungen und Vorbereitungen, mit umfangreichen Hygiene- und Schutzmaßnahmen sowie der Umsetzung des Marktes an mehreren Standorten, waren nicht umsonst. Das neu ausgearbeitete Konzept für den Priener Christkindlmarkt kann 2022, verbunden mit der Hoffnung auf eine entspanntere Pandemielage, eins zu eins umgesetzt werden.“ Gemeinsam mit ihrem Team wünscht die PriMa-Geschäftsführerin allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine besinnliche Adventszeit und ein gesundes restliches Jahr 2021. Das Programm wird laufend auf der Internetseite www.tourismus.prien.de aktualisiert. Weitere Informationen im Tourismusbüro Prien unter Telefon +49 8051 69050 oder info@tourismus.prien.de sowie unter www.tourismus.prien.de Lisa Morgenstern Fotos: Tanja Ghirardini, Anita Berger
RkJQdWJsaXNoZXIy NDEzNzE=