50 Halfing Eine bekannte Möbelhauskette mit vier gelben Buchstaben würde es wohl „Knut” nennen... Nachdem dieses Jahr die geplante Christbaum-Abholaktion aufgrund der pandemischen Lage abgesagt werden musste, schauen wir optimistisch in Richtung Jahreswechsel, dass sie vielleicht im Januar 2022 stattfinden kann. Als „Abholtag“ wird vorerst Samstag, der 15. Januar 2022, festgehalten. Die Sammelaktion soll, wie gewohnt in den Gemeinden Höslwang und Halfing stattfinden. Sobald die Aktion in trocknen Tüchern ist und unter Berücksichtigung der geltenden Hygienemaßnahmen durchgeführt werden kann, informieren wir Sie über Flyer in der Hauspost, als auch über unsere Website: www.wasserwachtbad-endorf.de, Instagram und Facebook. Dort können Sie dann alles rund um die Anmeldung der Abholung nachlesen. Die Christbäume werden in Zusammenarbeit mit der Jugendfeuerwehr Bad Endorf mittels Häckselanlage einer Weiterverwertung zugeführt. Über eine Spende bei der Abholung würden wir uns sehr freuen. Wir wünschen Ihnen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr! Christoph Kluge Christbaum-Abholaktion der Wasserwacht Bad Endorf/Höslwang Die neu gewählte Vorstandschaft des Bienenzuchtvereins Halfing (v. li.): Manfred Riedel (2. Vorstand), Katharina Aicher, Johannes Wimmer, Nicole Veit, Rainer Günthör, Franz Pichler (1. Vorstand), Arno Holderied, Robert Forman, Anton Breitrainer, Anneliese Entfellner und Michael Amann. Neuwahlen beim Bienenzuchtverein Zur coronabedingt nachgeholten Generalversammlung des Bienenzuchtvereins Halfing begrüßte 1. Vorstand Franz Pichler zahlreiche Vereinsmitglieder im Gasthaus Schildhauer. Kassierin Anneliese Entfellner konnte sowohl für das Jahr 2019 als auch für das Jahr 2020 einen leichten Überschuss in der Vereinskasse vermelden, obwohl fast alle Schulungen am Lehrbienenstand abgesagt werden mussten. Lediglich zum traditionellen Bienenmarkt fanden sich Ende Juli viele Imkerinnen und Imker auf dem Gelände des Lehrbienenstandes ein. Franz Pichler bedankte sich im Namen des Vereins bei allen Helferinnen und Helfern für die geleistete Arbeit zum Wohle des Vereins. Erste Bürgermeisterin Regina Braun übernahm anschließend die Durchführung der Neuwahlen, bei der die bestehende Vorstandschaft im Wesentlichen bestätigt wurde. Franz Pichler bedankte sich bei den beiden ausscheidenden Vorstandsmitgliedern Heidi Fegl und Reinhard Heller für die langjährige Mitarbeit und begrüßte Nicole Veit und Rainer Günthör, die neu in den Vorstand gewählt worden waren. Abschließend äußerte er die Hoffnung, dass nach dem Ende der Pandemie die Schulungen am Lehrbienenstand und die Ausbildung von Neuimkern in gewohnten Rahmen fortgeführt werden können. Aktuelle Infos zum Schulungsprogramm können unter www.bzv-halfing.de abgerufen werden. Michael Amann Sehr erfolgreich verlief die Sammlung von Altmetallen, deren Verkaufserlös der neuen Orgel zugutekommt. Neben ca. acht Tonnen Stahl wurden 150 kg Edelmetalle, 160 kg Aluminium und 140 kg Elektrokabel abgegeben bzw. vor Ort abgeholt. Es wurden auch einige Kuriositäten wie zum Beispiel eine Sähmaschine, Eggen, Pflüge, Altmetallsammlung für neue Orgel abgeschlossen Kristina’s Haarwelt (08075 – 913 25 10 • Mobil: 0163 –45 39 399 Unser Angebot im Monat Dezember: 100 € Gutscheinwert Heilmaierstr. 3 • 83123 Amerang • www.kristinas-haarwelt.de im Gewerbegebiet Evenhausen nur 90 € bezahlen Blutspende Montag, 13.12. 15:00 - 20:00 Uhr Bad Endorf Pfarrheim St. Jakobus Kirchplatz 3 Für kürzere Wartezeiten und einen reibungslosen Ablauf ist die Online-Reservierung Ihres Termins notwendig. Wir freuen uns auf Sie! www.blutspendedienst.com/badendorf 1 13.12. Montag 15:00–20:00 Uhr www.blutspendedienst.com/ badendorf BAD ENDORF Pfarrheim St. Jakob Kirchplatz 3 Zinnkrüge und -teller, Solarmodule und ein Schweißtrafo abgegeben. Ebenso eine fast 1.000 kg schwere Betonmaschine, welche aber zusammen mit der Sähmaschine direkt wiederverkauft werden konnte und somit der Nachwelt erhalten bleiben. Leider waren bei Redaktionsschluss noch nicht alle Materialverkäufe abgeschlossen, aber es wird eine Summe von über 2.000 € auf das Orgelkonto eingehen. Ein herzliches Vergelts Gott an die Spender! Besonders zu erwähnen ist der Zuspruch von Spendern für diese Sache und die Freundlichkeit, mit welcher wir überall aufgenommen wurden. Abschließend noch ein Dankeschön an die Burschen der Grafinger Hütt’n und meinem Team vom PGR Halfing und natürlich an den „Endorfer“, in welchem wir über unser Anliegen informieren konnten und dessen Beliebtheit dazu beigetragen hat, dass Leute aus Gars, Hirnsberg, Prutting, Rimsting und Eggstätt sich bei uns gemeldet haben. Euch allen eine gesegnete Weihnachtszeit. Willi Elpelt PGR-Vorsitzender
RkJQdWJsaXNoZXIy NDEzNzE=